spent most of last night looking into vtuber software junk for linux and there's basically nothing that matches what I'm looking for outside of building a project in Unity or Blender...
Everything is connected.